Nauplie (en grec moderne Ναύπλιο / Náfplio) est une ville grecque, dans le Péloponnèse. Capitale de l’Argolide, siège d’un évêché, située en bord de mer, c'est une cité historique et touristique qui compte (2001) 13 822 habitants. La ville est installée sur le versant nord de la presqu'île d’Itch-Kalé (85 m) et est dominée par le rocher Palamède (ou Palamidi) (286 m), qui surveille la plaine de l'Argolide et de Lerne. Occupée successivement par les « Francs », les Vénitiens et les Turcs, qui y ont laissé leur empreinte, la ville, qui fut longtemps appelée Napoli di Romania est dominée par deux forteresses: Acronauplie et Palamède. Elle a été la seconde capitale de l'État grec libre (1828-1834), après Égine. L'entrée du port est gardée par la forteresse Bourdzi, de style vénitien.