Panevėžys, capitale de la province de Haute Lituanie (Aukštaitija), est la cinquième ville de Lituanie par sa population (près de 120 000 habitants). Son nom allemand est Ponewiesch et son nom est souvent transcrit Ponevezh en russe (Поневе́ж) et en Yiddish . Elle se trouve dans la partie nord du pays, sur le fleuve Nevėžis, à mi-chemin de Rīga et de Vilnius, qui se trouvent toutes deux à 130 km environ de la ville.